En el marco del Premio Nacional de Urbanismo, se le otorgó el Premio a la trayectoria al Arq. Mariano Arana. Para los directivos de SAU fue un orgullo haber vivido este momento y poder compartirlo.

Al dirigirnos unas palabras de agradecimiento, Mariano distinguió el significado de dos términos en francés: Ville y Cité. Ambas pueden ser traducidas como ciudad, pero tienen dos significados muy distintos. Ville refiere a lo construido, a las edificaciones y Cité incluye a la población. Mariano siempre luchó y trabajó por la Cité, por su ciudad Montevideo, pero por su gente.

Mariano no solo ha sido docente, intendente, ministro y, actualmente, edil, sino que ha sido y es un ejemplo de persona, jugada por entero a lo colectivo, siempre con vocación de servicio desde el lugar que le toque ocupar.

El bueno de Mariano, como dijo el excanciller Enrique Iglesias, es de los imprescindibles.

Gracias, Mariano, por tu compromiso y enseñanzas.

Foto: Gentileza del Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente

Tomado de
https://www.sau.org.uy/mariano-arana-reconocimiento/